-
1 the contractor failed to meet the deadline for lack of erection facilities
Универсальный англо-русский словарь > the contractor failed to meet the deadline for lack of erection facilities
-
2 meet the deadline
1) Общая лексика: заканчивать (что-л.) к назначенному сроку, закончить ( что-л.) к назначенному сроку, укладываться в установленный срок, успеть к сроку, уложиться в срок -
3 meet the deadline
לעמוד בלוח הזמנים* * *◙ םינמזה חולב דומעל◄ -
4 meet the deadline
zamanında teslim etmek, zamanında tamamlamak -
5 meet the deadline
zamanında teslim etmek, zamanında tamamlamak -
6 meet the deadline
aan het tijdschema voldoen -
7 meet the deadline
expr.den Termin einhalten ausdr. -
8 meet the deadline
vara klar i tid -
9 meet\ the\ deadline
-
10 (to) meet the deadline
фраз.закончить к назначенному срокуАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) meet the deadline
-
11 (to) meet the deadline
фраз.закончить к назначенному срокуАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) meet the deadline
-
12 to meet the deadline
English-russian dctionary of contemporary Economics > to meet the deadline
-
13 to meet the deadline
English-russian dctionary of diplomacy > to meet the deadline
-
14 contractor failed to meet the deadline for lack of erection facilities
Универсальный англо-русский словарь > contractor failed to meet the deadline for lack of erection facilities
-
15 failure to meet the deadline
Экономика: несоблюдение сроковУниверсальный англо-русский словарь > failure to meet the deadline
-
16 ♦ deadline
♦ deadline /ˈdɛdlaɪn/n.1 termine massimo (ora, data, ecc.) di scadenza: to meet the deadline, rispettare la data di scadenza ( di un lavoro), finire entro i termini: DIALOGO → - Business trip 1- We have our deadlines to meet, abbiamo delle scadenze da rispettare; to work to a deadline, fare un lavoro per una data prefissata; to extend a deadline, prorogare una data di consegna2 (arc.) linea insuperabile, che non si può varcare senza pericolo di morte. -
17 meet
meet [mi:t](preterite, past participle met)a. [+ person] (by chance) rencontrer ; (coming in opposite direction) croiser ; (by arrangement) retrouver ; ( = go to meet) aller chercher ; ( = come to meet) venir chercher• I'm due back at 10 o'clock, can you meet me off the plane? je reviens à 10 heures, peux-tu venir me chercher ?b. ( = make acquaintance of) faire la connaissance dec. ( = encounter) [+ opponent, obstacle] rencontrer ; [+ danger] faire face àd. [+ expenses] régler ; [+ responsibilities] faire face à, s'acquitter de ; [+ objective] atteindre ; [+ demand] répondre à ; [+ condition] remplira. [people] (by chance) se rencontrer ; (by arrangement) se retrouver ; (more than once) se voir ; ( = become acquainted) faire connaissance• have you met before? vous vous connaissez ?b. [parliament, committee] se réunirc. [lines, roads] se croiser ; [rivers] confluer3. nouna. ( = sporting event) meeting ma. [+ difficulties, resistance, obstacles] rencontrer* * *[miːt] 1.1) Sport rencontre f (sportive)track meet — US rencontre f d'athlétisme
2) GB ( in hunting) rendez-vous m de chasseurs2.transitive verb (prét, pp met)1) ( encounter) rencontrer [person, team, enemy]2) ( make acquaintance of) faire la connaissance de [person]Paul, meet Frances — ( as introduction) Paul, je vous présente Frances
she went to meet them — elle est allée les attendre or chercher
to meet somebody off GB ou at US the plane — attendre quelqu'un à l'aéroport
4) ( come into contact with) rencontrer5) ( fulfil) satisfaire [order]; répondre à, satisfaire à [criteria, standards, needs]; payer [bills, costs]; couvrir [debts, overheads]; compenser [loss]; faire face à [obligations, commitments]; remplir [conditions]6) ( rise to) se montrer à la hauteur de [challenge]7) ( respond to) répondre à [criticism]3.intransitive verb (prét, pp met)1) ( come together) [people, teams] se rencontrer; [committee, parliament] se réunir; [cars] se croiserto meet again — [people] se revoir
goodbye, till we meet again! — au revoir! à la prochaine fois!
2) ( make acquaintance) [people] faire connaissance3) ( come into contact) [lips, roads] se rencontrer•Phrasal Verbs:- meet up•• -
18 deadline
noun[letzter] Termin* * *noun (a time by which something must be done or finished: Monday is the deadline for handing in this essay.) letzter Termin* * *ˈdead·lineto meet a \deadline einen Termin [o Stichtag] einhaltento miss a \deadline eine Frist versäumen [o verstreichen lassen]* * *deadline s2. Deadline f:a) letzter (Ablieferungs-, Abgabe- etc)Termin, Anzeigen-, Redaktionsschluss m:deadline pressure Termindruck m;meet the deadline den Termin einhalten;b) Stichtag mc) äußerste Grenze:set sb a 10-day deadline jemandem eine Frist von 10 Tagen setzend) Einsendeschluss m* * *noun[letzter] Termin* * *(press) n.Redaktionsschluss ¨-e m. n.Stichtag -e m.letzter Termin m. -
19 deadline
nкрайний срок, предельный срок, последний срок (уплаты денег, принятия решения и т.п.)to extend the deadline for smth by 2 hours — продлевать крайний срок чего-л. на 2 часа
- deadline for signing a documentto postpone the deadline for smth until noon — продлевать крайний срок чего-л. до полудня
- deadline has gone by
- deadline is due to expire
- deadline passed
- draws near
- expiry of a deadline
- extension of a deadline
- putative deadline
- withdrawal deadline -
20 deadline
nпредельный срок (исполнения работы)
- midnight deadline
- printing deadline
- tight deadlines
- deadline for application
- deadline for a claim
- deadline on shipment
- before a preset deadline
- meet the deadline
- miss the deadlineEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > deadline
См. также в других словарях:
meet the deadline — complete a project or task by the scheduled time … English contemporary dictionary
meet a deadline — ► to finish work at the time or by a date that has been previously agreed: »Employees are under constant pressure to meet deadlines. Main Entry: ↑meet … Financial and business terms
meet a deadline — finish on time, complete before the appointed time … English contemporary dictionary
deadline — dead‧line [ˈdedlaɪn] noun [countable] a date or time by which you have to do or to complete something: • September 30 is the deadline for sending in your tax return. • I think we need to set a deadline. • The financially troubled company didn t… … Financial and business terms
deadline — 01. We re going to have to work hard in order to complete this job for the [deadline] of 5:00 this evening. 02. The [deadline] for handing in our essays is 3:00 tomorrow. 03. You won t be able to meet your [deadline] if you don t stop fooling… … Grammatical examples in English
deadline — noun ADJECTIVE ▪ strict, tight VERB + DEADLINE ▪ face, have, work to ▪ We re working to a very tight deadline. ▪ … Collocations dictionary
deadline */ — UK [ˈdedˌlaɪn] / US noun [countable] Word forms deadline : singular deadline plural deadlines a specific time or date by which you have to do something They ve given us a five o clock deadline. deadline for: The deadline for applications was last … English dictionary
deadline — dead|line [ ded,laın ] noun count * a specific time or date by which you have to do something: They ve given us a five o clock deadline. deadline for: The deadline for applications was last Friday. meet/miss a deadline (=finish/not finish… … Usage of the words and phrases in modern English
meet — [[t]mi͟ːt[/t]] ♦ meets, meeting, met 1) V RECIP If you meet someone, you happen to be in the same place as them and start talking to them. You may know the other person, but be surprised to see them, or you may not know them at all. [V n] I have… … English dictionary
deadline — [[t]de̱dlaɪn[/t]] ♦♦♦ deadlines N COUNT: oft N for n/ ing A deadline is a time or date before which a particular task must be finished or a particular thing must be done. We were not able to meet the deadline because of manufacturing delays...… … English dictionary
The Incredible Hulk (film) — Infobox Film name = The Incredible Hulk caption = Promotional poster director = Louis Leterrier producer = Avi Arad Gale Anne Hurd Kevin Feige writer = Screenplay: Edward Norton (uncredited) Zak Penn Comic Book: Stan Lee Jack Kirby starring =… … Wikipedia
